千人智库官方二维码

首页  >   千人智库 > 学术进展 > 人文社科
中心词在几种结构中的位置
时间:2020-08-14 09:14:56来源:汉斯出版社
提交需求
提要:中心词位置是确定语言特性的一个重要参数,中心词位置的不同会导致语言之间产生差异。

在世界上不同类型的语言中都存在着时态短语(句子)、关系从句(形容词化短语)和名词化短语,其中,形容词化短语和名词化短语均属静词化范畴,并相应于传统语法所说的形动词和动名词。这些短语的形成和命名最终由处于中心词位置的成分所决定。在汉斯出版社《现代语言学》期刊中,有论文在生成句法理论的指导下,探讨汉语、英语和维吾尔语中相关短语的中心词。

在英语中,各种语类和短语通过合并,最终形成时态短语TP(tensephrase),即传统所谓的“句子”。形成时态短语时必须遵循三项原则:1)中心词原则:任何句法结构都是中心词的投射。2)二合法原则:任何句法结构都要遵循二合法(或“二分枝”)原则。3)扩展投射原则:定式时态成分必须扩展成为TP投射。

根据这三项原则,图1和图2中会形成如下时态结构见图1和图2:不难看出,以上树形图的每个短语结构都是一个中心词的投射,而在所有的短语中,中心词一直居于左边。整个句子是处于中心位置的时态成分are(图1)和has(图2)的投射。

受严格的主谓人称一致性关系的支配,维吾尔语的完整句里除了时态还必须出现人称成分,其中处于核词心位置的时态成分最终投射成时态短语TP。另外,主语、宾语和状语后都要缀加相应的格语缀。偶尔也有时态成分不出现的可能性,但母语者凭语感能感知其存在(即被省略)。“一个句子是一个时态短语”这一说法也适合汉语的语言实际。由于汉语的名词性语类缺乏格变化,因此不存在主语从动词短语内部移出来,移到相应的位置上获得主格的语法现象。句中表示语法时态的词语比较自由,有时以实体形式,有时则以零形式出现。维吾尔语中若时态、人称成分不出现,句子则不合语法。

中心词位置是确定语言特性的一个重要参数,中心词位置的不同会导致语言之间产生差异。本文通过在生成语法最简方案框架内分析英语、汉语和维吾尔语的时态短语、名词化短语和形容词化短语,尝试找出中心词位置的不同所产生的差异。通过分析一些实例,发现:

1)在一个语言中中心词的位置不一定始终固定不变。中心词在前的语言中也会出现中心词在后的结构,比如德语中的一些结构属于这种特例。此假设为分析汉语中的一些结构提供了依据。汉语虽然是中心词在前的语言,通过与维吾尔语的一些类似结构对比,发现汉语也存在中心词在后的结构。

2)一些理论假设不一定适用于所有的语言。比如“主语源自动词短语内部”这一假设是生成语法最简方案理论中的重要规则之一,但此规则不必硬套到汉语。

3)通过分析英语、汉语和维吾尔语中的形容词化短语,发现汉语和维吾尔语的形容词化短语具。

4)汉语的“的”字有几种不同的功能,如领属格功能、关系化功能和构词功能等。在分析具体句子时必须分清这些功能。

文章来源:https://www.hanspub.org/journal/PaperInformation.aspx?paperID=37022

标签
中心词 几种 结构 位置

版权声明:千人智库网系千人智库唯一官方网站,凡转载本网内容请注明来源与作者。

作者系本站编辑

评论详情

   暂无相关评论!
RSS订阅